劉抗のレンズを通して見たバリ島1952年：写真集が記録 - ワールドツアー (World Tour)

最近出版された写真集は、1952年に4人の芸術家、陳文希、陳宗瑞、鍾泗賓、劉抗がジャワ島とバリ島をスケッチ旅行した記録を特集しています。この写真集は、Gretchen Liuによって執筆され、シンガポール国立図書館によって出版されました。タイトルは『バリ島1952：劉抗のレンズを通して』であり、シンガポールの先駆的な芸術家の目を通して見た、バリ島の歴史的な過去へのユニークな視覚的な窓を提供しています。

この写真集には、1952年のバリ島とジャワ島の風景、建築、日常生活のシーンを捉えた250枚以上の白黒写真が収録されています。これらの写真は、劉抗が6月8日から7月28日までの7週間の旅行中に撮影したものです。これらの写真は数十年間忘れられていましたが、2016年に劉抗の義理の娘であるGretchen Liuによって発見されました。彼女は、古い靴箱の中から、劉抗がつけていた日記と9通の手紙を発見しました。

写真家、劉抗の背景

写真集の序文の中で、Gretchen Liuは次のように記しています。「私の義理の父である劉抗（1911–2004）は、第二次世界大戦前後にシンガポールに定住した、中国生まれで上海で訓練を受けた芸術家の一人であり、その新しい故郷の熱帯的な性格を描写しようとする願望を持って、初期の芸術シーンを活気づけました。」

劉抗は旅行中に驚くべき1,000枚の写真撮影しました。彼女はさらに、これらの写真の「高解像度スキャンが、本書とそれに付随する展覧会の基礎を形成している」と述べています。

写真が捉えたインドネシアの歴史

芸術家の視点から撮影されたこれらの写真は、インドネシアの歴史のタイムカプセルとなっています。選ばれた画像には、日常生活のシーンだけでなく、当時のバリ島の政治家や芸術家の著名人、例えば、Cokorda Gde Agung Sukawati、ダンサーのI Wayan RindiとNi Pollock、そして後者の夫であるベルギー人画家Adrien-Jean Le Mayeur de Merprèsなども含まれています。

インドネシアの写真家Rio Helmiは、この写真集の重要性について次のように述べています。「アジアの芸術家と写真家が、植民地時代後のバリ島のこのような歴史的に重要な視覚的記録を記録しているのを見るのは、新鮮な変化です。この島とのつながりを持つすべての人にとって必須のアイテムです。」

写真集の詳細

この写真集は、劉抗の芸術的才能と、当時バリ島が経験していた文化的および社会的な変化を捉えたものです。本書は、劉抗の視点を通して、読者に当時のバリ島への没入体験を提供し、その歴史と文化への貴重な洞察を与えます。これらの写真は、単なる記録ではなく、芸術作品として、バリ島の過去を鮮やかに描き出しています。

写真集は、劉抗の個人的な日記と手紙と共に、彼の旅の詳細を提供します。Gretchen Liuによる解説は、劉抗の芸術的背景、彼の旅の目的、そして彼の写真の重要性について、より深い理解を与えてくれます。