バニュワンギのガジャ・オリン・バティック柄、正式に知的財産登録

Gajah Oling Batik Motif Officially Becomes Banyuwangi’s Intellectual Property

インドネシア法務人権省（Kemenkumham）から、バニュワンギ特有のガジャ・オリン・バティック柄が、共同知的財産目録（KIK）の登録書を正式に受け取りました。これは、ガジャ・オリン柄がバニュワンギの伝統的文化表現（EBT）として記録されたことを意味します。この動きは、バニュワンギの豊かな文化遺産を保護し、次世代に継承するための重要な一歩です。

この登録により、ガジャ・オリン柄は法的に保護され、無許可での複製や商業利用から守られます。バニュワンギ地域社会の文化的な誇りであり、経済的な価値を生み出す可能性を秘めたガジャ・オリン柄は、今後ますます重要性を増していくでしょう。

ガジャ・オリン柄とは？

ガジャ・オリンは、バニュワンギに存在する数十種類のバティック柄の一つです。その中でも、ガジャ・オリン柄は他の柄と比較して最も人気があると言われています。象とウリン（ウナギの一種）のイメージを組み合わせたデザインが特徴的です。このユニークな組み合わせは、バニュワンギの豊かな自然と文化を表現しています。

ガジャ・オリン柄は、その独特のデザインだけでなく、深い意味合いも持っています。この柄には、バニュワンギの歴史や人々の価値観が込められており、見る人々に様々なインスピレーションを与えます。

柄の意味解釈

この柄の解釈にはいくつかの意見がありますが、最も有名なのは、神を思い起こさせる象徴としての解釈です。「オリン」は「イリン」（思い出す）という言葉からの派生であり、象は偉大なもの、すなわち全能の神を象徴しています。この解釈は、ガジャ・オリン柄が単なる装飾ではなく、精神的な意味合いを持つことを示しています。

ガジャ・オリン柄は、バニュワンギの人々にとって、信仰心や心のよりどころとなる存在です。そのデザインは、人々の生活に寄り添い、喜びや安らぎを与えてくれるでしょう。

続きを読む: ジャワ東ジャワ州バニュワギのガジャ・オリン・バティック模様が知的財産に

バニュワンギにおけるバティックの重要性

ガジャ・オリン柄の登録は、バティックが古くからバニュワンギの文化芸術の一部であることを証明しています。バティックは、単なる工芸品ではなく、文化的なアイデンティティを形成する重要な要素です。バティック作りは、代々受け継がれてきた技術であり、バニュワンギの文化遺産を代表するものです。

バティックは、バニュワンギの経済にも貢献しています。地元の職人たちは、伝統的な技術を守りながら、現代的なデザインを取り入れ、新たなバティックを生み出しています。

バニュワンギ・バティック・フェスティバル（BBF）の役割

バニュワンギ・バティック・フェスティバル（BBF）は、バニュワンギ・バティックを産業として保存・発展させるための取り組みの一例です。昨年は、旧バニュワンギ・バティック柄の一つであるジェノン柄が取り上げられました。BBFは、ガジャ・オリン、ガララン、センブルク・カチン、ゲデカン、カングン・セティンケース、パラズ・ゲンパル、ジャジャン・セバロン、セカール・ジャガド・ブランバンガンなどの柄も取り上げてきました。

BBFは、バティックの魅力を広く発信し、バニュワンギの文化芸術を国内外にアピールする場となっています。フェスティバルを通じて、バティック職人たちは互いに交流し、技術を向上させ、新たなデザインを生み出すことができます。